您当前的位置: 首页>资源>宁波记忆>美食风俗
奉化芋艿头
发布时间:2020-08-28 来源: 访问量: 字体:【 视力保护色:

  奉化芋,别名奉化芋艿头,天南星科芋属芋种。主要分布于宁波市奉化市萧王庙、溪口、大桥、西坞等乡镇,是宁波地区具有较高知名度的地方品种。

  据1773年修编的《奉化县志》记载,宋代时奉化地区已广植芋艿,当时它还有一个雅名,叫做“岷紫”。沪杭甬一带的有句民谚:“走过三关六码头,吃过奉化芋艿头。”主要用于比喻人们见多识广的经历。如今奉化芋艿头和千层饼、水蜜桃并称为“奉化三宝”,奉化芋艿头已成为宴请的必备佳肴,名闻遐迩。
  奉化芋艿头还有一个与爱情有关的民间传说。传说古时候奉化月岭山上住着一对贫苦的母女。生活皆靠种田种菜勉强维持。有一年春天,家里突然来了一个名叫于乃的年轻日本和尚。他脸色蜡黄,一副瘦骨伶仃的样子。母亲费力和他交流半天后才得知这个日本和尚已生病多日,实在无力再去他地。于是女孩担起了照顾日本和尚的责任。

 

  一天,心存感激的他从包裹里拿出一个袋子,倒出一堆圆滚滚、灰扑扑、硬笃笃的东西在桌上,对女孩比划着说:“这是通天子,可以当饭,也可以当菜,我从东京带来,本想带到西天佛祖那里去,现在还是送给你们吧。”
  女孩按照日本和尚教的方法把“通天子”种在庵前的田里。过了半个月,田里开始抽出荷叶般的大叶子来,女孩勤浇水常拔草,叶子长得很快,到夏天时已经连成一片,摇曳田野了。

 

  这时,于乃和尚的病也好了,可他每天只跟着女孩慧英挑水翻地,没有丝毫要走的迹象。七夕那天晚上,母亲踏着月光来到于乃住的小屋,想和他详谈一番,可于乃的小屋却空无一人。母亲心血一动,忙来到女儿的屋子,果然也空无一人。她心急慌忙地奔出家门对着山野大喊:“慧英!于乃!”
  

 

  女孩和小和尚这时正坐在“通天子”叶下说情话呢。母亲的叫声让他们惊慌失措,连忙牵手躲进叶子深处,再也不肯出来。母亲找了很久都没有找到慧英和于乃,她最后认定他们已经一起化作了“通天子”根块。于是她就把那颗圆东西叫做“于乃头”。

 

  如今,每年七夕之夜,当地青年男女都爱去芋艿田里谈情说爱,据说这样能恩爱有加,白头偕老……

 

  奉化芋艿头,好吃正当时!

奉化芋艿头
发布时间:2020-08-28 来源:

  奉化芋,别名奉化芋艿头,天南星科芋属芋种。主要分布于宁波市奉化市萧王庙、溪口、大桥、西坞等乡镇,是宁波地区具有较高知名度的地方品种。

  据1773年修编的《奉化县志》记载,宋代时奉化地区已广植芋艿,当时它还有一个雅名,叫做“岷紫”。沪杭甬一带的有句民谚:“走过三关六码头,吃过奉化芋艿头。”主要用于比喻人们见多识广的经历。如今奉化芋艿头和千层饼、水蜜桃并称为“奉化三宝”,奉化芋艿头已成为宴请的必备佳肴,名闻遐迩。
  奉化芋艿头还有一个与爱情有关的民间传说。传说古时候奉化月岭山上住着一对贫苦的母女。生活皆靠种田种菜勉强维持。有一年春天,家里突然来了一个名叫于乃的年轻日本和尚。他脸色蜡黄,一副瘦骨伶仃的样子。母亲费力和他交流半天后才得知这个日本和尚已生病多日,实在无力再去他地。于是女孩担起了照顾日本和尚的责任。

 

  一天,心存感激的他从包裹里拿出一个袋子,倒出一堆圆滚滚、灰扑扑、硬笃笃的东西在桌上,对女孩比划着说:“这是通天子,可以当饭,也可以当菜,我从东京带来,本想带到西天佛祖那里去,现在还是送给你们吧。”
  女孩按照日本和尚教的方法把“通天子”种在庵前的田里。过了半个月,田里开始抽出荷叶般的大叶子来,女孩勤浇水常拔草,叶子长得很快,到夏天时已经连成一片,摇曳田野了。

 

  这时,于乃和尚的病也好了,可他每天只跟着女孩慧英挑水翻地,没有丝毫要走的迹象。七夕那天晚上,母亲踏着月光来到于乃住的小屋,想和他详谈一番,可于乃的小屋却空无一人。母亲心血一动,忙来到女儿的屋子,果然也空无一人。她心急慌忙地奔出家门对着山野大喊:“慧英!于乃!”
  

 

  女孩和小和尚这时正坐在“通天子”叶下说情话呢。母亲的叫声让他们惊慌失措,连忙牵手躲进叶子深处,再也不肯出来。母亲找了很久都没有找到慧英和于乃,她最后认定他们已经一起化作了“通天子”根块。于是她就把那颗圆东西叫做“于乃头”。

 

  如今,每年七夕之夜,当地青年男女都爱去芋艿田里谈情说爱,据说这样能恩爱有加,白头偕老……

 

  奉化芋艿头,好吃正当时!

宁波市档案局、宁波市档案馆主办
宁波市档案馆信息技术处承办

地址:(正大门)宁波市海曙区解放北路69号
备案编号:浙ICP备05066881