您当前的位置: 首页>资源>宁波记忆>美食风俗
七夕节的独特宁波美食
发布时间:2023-08-04 来源: 访问量: 字体:【 视力保护色:

  转眼又到农历七月七日,也就是牛郎织女鹊桥相会的七夕佳节。宁波老话里说到,“吃吃年夜饭,会会七月七”。“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”,很多年轻人不知道的是,七夕这一天宁波也有不少传统美食,只是越来越多人已经遗忘了这些东西。

  
  【清】丁观鹏《乞巧图卷》局部 来源:上海博物馆藏 
  一、代表美食
  七夕这一天,最出名的美食就是巧果。巧果又名“乞巧果子”,在全国不少地方都有,款式极多。主要的材料是油、面、糖、蜜。宋代孟元老《东京梦华录·七夕》:“又以油面糖蜜造为‘笑靥’,谓之‘果食花样’,奇巧百端,如‘捺香’‘方胜’之类。若买一斤数,内有一对被甲胄者,谓之‘果食将军’。”这里的“笑靥儿”“果食花样”指巧果,“捺香”“方胜”等是巧果的图案。
  
  七夕巧果 来源:浙江发布

 

  如上述记载,在宋朝时,市街上已有七夕巧果出售。若购买一斤巧果,其中还会有一对身披战甲,如门神的人偶,号称“果食将军”。过去宁波人在七夕这一天,会用面粉制作各种小型物品,放到油锅里煎炸后称“巧果”。宁波巧果以糯米粉做的居多,又名“粉巧”。杂以红糖或面粉、粳米粉、蜂蜜和猪肉合制而成。做巧果应先将红糖放在铁镬中溶化为糖浆,然后和入面粉、芝麻,拌匀后在案上摊薄,晾至凉后用刀切成长方块,最后折成梭形巧果胚,入油煎炸至金黄色即成“巧果”。巧果的外形有圆饼形,梭子形(像织女星),也有长条形(像牛郎星)。
  宁波产的巧果有不少名声在外,其中最著名的要数“猪耳朵”。“猪耳朵”又叫“糯米绞”,是一种油炸糯米食品。“猪耳朵”以水磨糯米粉拉成三寸长、一寸阔的条子,绞成小旋,油炸后擂上白糖霜。外松内软,柔中带黏,微甜略脆,食之不厌,最宜冷吃。宁波谚语有云,“白糖糯米绞,小顽吃了打虎跳”,足见其诱人的魅力。 
  二、应节糕点
  在“老宁波”的眼中,金团是一道寓意“吉祥、团圆”的喜庆点心。这道点心入口甜糯,清香适口,让人百吃不厌。其中最有名的就是“龙凤金团”。
  
  宁波传统金团 来源:宁波市赵大有食品有限公司 
  而在宁波民间的七夕祭品里,也有一种宁波独有的供品,那便是印有“凤穿牡丹”纹样的金团。凤,象征女性;牡丹,喻富贵人家。“凤穿牡丹”图样隐含了将待嫁的少女嫁入富贵之家的期盼。 
  “童子鸡”和“巧芽汤”
  七月初七,镇海、北仑一带人家都有吃新鸡的习俗,宁波老话:“七月七,吃新鸡。”相传双星相会,若无公鸡报晓,他俩便能长相厮守,为了让这对有情人终成眷属,遂有吃公鸡这一奇特的习俗,顺便也“秋补”一下。宁波老话讲“好看是戏,好吃是鸡”,老宁波认为,七月七吃新鸡,跟冬令进补同理,年轻人吃新鸡长身体,老年人吃新鸡强筋骨。所谓“新鸡”,须选用当年孵出的未长大的本地小公鸡,也叫“童子鸡”。吃新鸡讲究“独享”,若与人分食,滋补功效据说会大打折扣。 
  宁波一直有孵豆芽风俗,孵倭豆芽、黄豆芽或绿豆芽。过去宁波民间在七夕这一天还有做“巧芽汤”的习俗。这里的“芽”,其实就是绿豆芽。在七月初七的前几天把绿豆放到小盒子里用水浸泡,孵出豆芽。等到长到两寸多长时,七夕当天用来供奉。之后剪芽做汤给小孩子吃,寄托了家长对孩子们的一种期许。
  
  绿豆芽 来源:鄞响客户端 
  三、时令瓜果
  说七夕最应景的水果是西瓜,还因为旧时宁波人乞巧喜欢用瓜灯助兴,宁波民间甚至有将农历七月称为“瓜月”的。宋代庆元(宁波)知府吴潜《鹊桥仙》里写到,“馨香饼饵,新鲜瓜果,乞巧千门万户”。制作瓜灯要先将西瓜的瓤肉挖掉,再在西瓜的外皮上雕刻各种精美的浮雕图案,瓜内点上蜡烛,这样别具一格的观赏灯具就算制成了。 
  除了西瓜以外,因为七夕“爱情”的主题与“桃”颇为契合,所以桃子也成了当仁不让的热门水果。当下仍是奉化水蜜桃上市的季节,不妨去买些与朋友分享。
  
  奉化水蜜桃 来源:甬派

 

  最近几年,七夕等传统佳节的兴起,不仅是传统文化的回归,也充分表明传统文化的旺盛生命力。生活在宁波无疑是吃货们的幸福。愿每个人都能被这座城市的爱意包围,也愿天下有情人终成眷属。

七夕节的独特宁波美食
发布时间:2023-08-04 来源:

  转眼又到农历七月七日,也就是牛郎织女鹊桥相会的七夕佳节。宁波老话里说到,“吃吃年夜饭,会会七月七”。“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”,很多年轻人不知道的是,七夕这一天宁波也有不少传统美食,只是越来越多人已经遗忘了这些东西。

  
  【清】丁观鹏《乞巧图卷》局部 来源:上海博物馆藏 
  一、代表美食
  七夕这一天,最出名的美食就是巧果。巧果又名“乞巧果子”,在全国不少地方都有,款式极多。主要的材料是油、面、糖、蜜。宋代孟元老《东京梦华录·七夕》:“又以油面糖蜜造为‘笑靥’,谓之‘果食花样’,奇巧百端,如‘捺香’‘方胜’之类。若买一斤数,内有一对被甲胄者,谓之‘果食将军’。”这里的“笑靥儿”“果食花样”指巧果,“捺香”“方胜”等是巧果的图案。
  
  七夕巧果 来源:浙江发布

 

  如上述记载,在宋朝时,市街上已有七夕巧果出售。若购买一斤巧果,其中还会有一对身披战甲,如门神的人偶,号称“果食将军”。过去宁波人在七夕这一天,会用面粉制作各种小型物品,放到油锅里煎炸后称“巧果”。宁波巧果以糯米粉做的居多,又名“粉巧”。杂以红糖或面粉、粳米粉、蜂蜜和猪肉合制而成。做巧果应先将红糖放在铁镬中溶化为糖浆,然后和入面粉、芝麻,拌匀后在案上摊薄,晾至凉后用刀切成长方块,最后折成梭形巧果胚,入油煎炸至金黄色即成“巧果”。巧果的外形有圆饼形,梭子形(像织女星),也有长条形(像牛郎星)。
  宁波产的巧果有不少名声在外,其中最著名的要数“猪耳朵”。“猪耳朵”又叫“糯米绞”,是一种油炸糯米食品。“猪耳朵”以水磨糯米粉拉成三寸长、一寸阔的条子,绞成小旋,油炸后擂上白糖霜。外松内软,柔中带黏,微甜略脆,食之不厌,最宜冷吃。宁波谚语有云,“白糖糯米绞,小顽吃了打虎跳”,足见其诱人的魅力。 
  二、应节糕点
  在“老宁波”的眼中,金团是一道寓意“吉祥、团圆”的喜庆点心。这道点心入口甜糯,清香适口,让人百吃不厌。其中最有名的就是“龙凤金团”。
  
  宁波传统金团 来源:宁波市赵大有食品有限公司 
  而在宁波民间的七夕祭品里,也有一种宁波独有的供品,那便是印有“凤穿牡丹”纹样的金团。凤,象征女性;牡丹,喻富贵人家。“凤穿牡丹”图样隐含了将待嫁的少女嫁入富贵之家的期盼。 
  “童子鸡”和“巧芽汤”
  七月初七,镇海、北仑一带人家都有吃新鸡的习俗,宁波老话:“七月七,吃新鸡。”相传双星相会,若无公鸡报晓,他俩便能长相厮守,为了让这对有情人终成眷属,遂有吃公鸡这一奇特的习俗,顺便也“秋补”一下。宁波老话讲“好看是戏,好吃是鸡”,老宁波认为,七月七吃新鸡,跟冬令进补同理,年轻人吃新鸡长身体,老年人吃新鸡强筋骨。所谓“新鸡”,须选用当年孵出的未长大的本地小公鸡,也叫“童子鸡”。吃新鸡讲究“独享”,若与人分食,滋补功效据说会大打折扣。 
  宁波一直有孵豆芽风俗,孵倭豆芽、黄豆芽或绿豆芽。过去宁波民间在七夕这一天还有做“巧芽汤”的习俗。这里的“芽”,其实就是绿豆芽。在七月初七的前几天把绿豆放到小盒子里用水浸泡,孵出豆芽。等到长到两寸多长时,七夕当天用来供奉。之后剪芽做汤给小孩子吃,寄托了家长对孩子们的一种期许。
  
  绿豆芽 来源:鄞响客户端 
  三、时令瓜果
  说七夕最应景的水果是西瓜,还因为旧时宁波人乞巧喜欢用瓜灯助兴,宁波民间甚至有将农历七月称为“瓜月”的。宋代庆元(宁波)知府吴潜《鹊桥仙》里写到,“馨香饼饵,新鲜瓜果,乞巧千门万户”。制作瓜灯要先将西瓜的瓤肉挖掉,再在西瓜的外皮上雕刻各种精美的浮雕图案,瓜内点上蜡烛,这样别具一格的观赏灯具就算制成了。 
  除了西瓜以外,因为七夕“爱情”的主题与“桃”颇为契合,所以桃子也成了当仁不让的热门水果。当下仍是奉化水蜜桃上市的季节,不妨去买些与朋友分享。
  
  奉化水蜜桃 来源:甬派

 

  最近几年,七夕等传统佳节的兴起,不仅是传统文化的回归,也充分表明传统文化的旺盛生命力。生活在宁波无疑是吃货们的幸福。愿每个人都能被这座城市的爱意包围,也愿天下有情人终成眷属。

宁波市档案局、宁波市档案馆主办
宁波市档案馆信息技术处承办

地址:(正大门)宁波市海曙区解放北路69号
备案编号:浙ICP备05066881